add this to css_additional.css
Code:
/*--START Replace Default Gray Video Play button with YouTube-like icon --*/
.videothumbnail
...